– turėsime 9 plaukimo pamokas baseine su profesionaliu treneriu;
– maitinsimės tris kartus per dieną;
– susipažinsime su išskirtine sporto šaka;
– pramogausime batutų parke;
– žaisime ugdomuosius ir pramoginius žaidimus;
– lavinsime savo įgūdžius sporto ir komandiniuose užsiėmimuose;
– žaisime gryname ore (atsižvelgiant į oro sąlygas);
– susirasime naujų draugų!

Stovykloje per dieną vaikams maistas bus tiekiamas 3 kartus:

• PUSRYČIAI: šiltas pusryčių patiekalas (košė, kiaušinienė ir pan.), gėrimas;
• PIETŪS: sriuba, karštas pietų patiekalas, gėrimas;
• PAVAKARIAI (išsinešimui): užkandis ir gėrimas.

Pietūs organizuojami mokyklos valgykloje, pavakarius vaikams išdalins stovyklos vadovai.

PASTEBĖJIMAS: fizinis aktyvumas daugeliui vaikų ženkliai padidina apetitą, todėl nereiktų nustebti, jei vaikai po visos dienos plaukimo stovykloje jausis itin alkani

1. UŽSIĖMIMAMS BASEINE:
– glaudės ar maudymosi kostiumėlis;
– rankšluostis;
– muilas, kempinė;
– maudymosi kepuraitė;
– šlepetės baseinui;
– plaukimo akiniai.

2. UŽSIĖMIMAMS SALĖJE / LAUKO AIKŠTELĖJE:
– tinkama lauko apranga pagal dienos oro sąlygas;
– sportiniai bateliai (būtina atsinešti);
– marškinėliai, šortukai ar sportinės kelnės;
– kojinaitės;
– gertuvė vandeniui.

SUTARTIS – SUTIKIMAS SU VAIKO TĖVAIS (GLOBĖJAIS), DĖL VAIKO DALYVAVIMO STOVYKLOJE
Sutarties data: {sutartiesData}
Sutarties Nr. {sutartiesNr}

MB „Moku plaukti”, juridinio asmens kodas 304833494, registruotas buveinės adresas Maironio g. 38-8, Kaunas, atstovaujama direktoriaus Pauliaus Jonavičiaus, veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Stovyklos organizatorius) ir
{globejoVP}, {globejoElP}, atstovaujantis vaiko {vaikoVP}, {vaikoGD} interesus, sudaro šią sutartį – sutikimą dėl vaikų neformaliojo švietimo paslaugų suteikimo, organizuojant stovyklą:

I.           SUTARTIES OBJEKTAS
1.1.      Stovyklos organizatorius įsipareigoja Kliento sūnui/dukrai {vaikoVP}, gimusiam (-iai) {vaikoGD} (toliau – Stovyklautojas arba Vaikas), organizuoti vasaros poilsį vaikų poilsio stovykloje „Moku plaukti” (toliau – Stovykla) Sutartyje nurodytu metu.
1.2.      Stovyklos vykdymo vieta – {grupesMiestas}, {grupesAdresas}.
1.3.      Stovyklos laikas – nuo {pamainaNuo} d. iki {pamainaIki} d.
1.4.      Stovyklos kaina {narioSutartiesKaina} Eur ( {pamainosTrukme} dienos)
1.5.      Stovyklos laikas (konkreti stovyklos pamaina bus pasirenkama atskiro pranešimo metu pasirašant papildomą susitarimą tarp šalių)

II.         SUTARTIES ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI
2.1.      Stovyklos organizatorius įsipareigoja:
2.1.1.      Užtikrinti kokybišką paslaugų teikimą pagal neformalaus vaikų švietimo programą (toliau – Stovyklos programa);
2.1.2.      Įgyvendinti Stovyklos programą;
2.1.3.      Ugdyti vaikų savarankiškumo, sveikos gyvensenos, sportiškumo, socialinių įgūdžių nuostatas;
2.1.4.      Sudaryti bendravimo ir saviraiškos galimybes;
2.1.5.      Užtikrinti vaikų priežiūrą, saugą, sveikatą ir žalingų įpročių prevenciją;
2.1.6.      Supažindinti su Stovyklos taisyklėmis;
2.1.7.      Laiku informuoti Stovyklautojo tėvus/globėjus Stovyklautojui susirgus ar įvykus nelaimingam atsitikimui;
2.1.8.      Imtis visų būtinų priemonių siekiant išvengti COVID-19 (koronaviruso pandemijos) grėsmės, tačiau kilus bent menkiausioms abejonėms dėl kilusio pavojaus nedelsiant kreiptis į atitinkamas sveikatos priežiūros įstaigas ir pranešti Stovyklautojo atstovams bei vykdyti pareigas nustatytas LR Vyriausybės ir kitų institucijų teisės aktų pagrindu.
2.2.      Stovyklos organizatoriaus teisės ir atsakomybės ribojimas:
2.2.1.      Stovyklos organizatorius neatsako už vaikų paliktus ar/ir pamestus Stovyklos metu Stovyklautojo daiktus (jų neparveža iš stovyklos) ir neatlygina dėl to patirtų nuostolių. Stovyklos organizatorius rekomenduoja Stovyklautojui neturėti su savimi brangių daiktų, mobiliųjų telefonų, kompiuterių ir kitos technikos;
2.2.2.      Užtikrinant Stovyklautojo saugumą ir Stovyklos taisyklių laikymąsi, Stovyklos organizatorius turi teisę patikrinti Stovyklautojo atsivežtus daiktus ir, esant būtinumui, juos laikinai iš jo paimti. Išvykstant iš Stovyklos, daiktai grąžinami Stovyklautojui ar Stovyklautojo atstovui, išskyrus greitai gendantį maistą;
2.2.3.      Stovyklos organizatorius nėra atsakingas už vaikų sveikatos sutrikimus, nelaimingus atsitikimų metu kilusią bet kokią žalą, išskyrus, jeigu tokia žala kilo dėl Stovyklos organizatoriaus kaltės. Stovyklos organizatorius rekomenduoja apdrausti Stovyklautojo sveikatą ir nelaimingų atsitikimų riziką.
2.2.4.      Stovyklos organizatorius yra atsakingas už Stovyklautojo saugumą nuo vaiko perdavimo vadovui iki grąžinimo tėvams (t.y. tik Stovyklos laiku, kol Stovyklautojas yra Stovyklos organizatoriaus žinioje).
2.3.      Stovyklautojo atstovas (tėvai/ globėjai) įsipareigoja:
2.3.1.      Užtikrinti, jog į Stovyklą atvežamas vaikas yra sveikas ir neturi jokių sveikatos sutrikimų, problemų, kurios gali turėti įtakos žalos vaikui, vaiko sveikatai atsiradimą ar negalėjimą įvykdyti Stovyklos programos. Pasirašydami šią sutartį Stovyklautojo atstovai patvirtina, jog Vaikas neturi sveikatos problemų dėl kurių baseine ar kitoje patalpoje jam gali kilti neigiamų pasekmių, taip pat patvirtina, jog supranta, kad įtarus, jog teikiant paslaugas pagal šią sutartį kilo COVID-19 (koronaviruso pandemijos) grėsmė, darbuotojai privalės imtis LR Sveikatos apsaugos ministro, LR Vyriausybės ir kitų įgaliotų institucijų teisės aktų pagrindais nustatytų priemonių, kurios bus Vaikui ir Stovyklautojo atstovams privalomos;
2.3.2.      Kitu atveju privaloma pateikti informaciją apie vaiko sveikatos būklę (apie lėtines ir ūminės ligas, alergijas ir t.t.) arba elgesio ir bendravimo ypatumus (padidintą jautrumą, hiperaktyvumą ir t.t.) ar pristatyti gydytojo pažymą, nurodant kokios išskirtines priežiūros sąlygos ar fizinis krūvis rekomenduotinas. Nepateikus jokios informacijos apie vaiko sveikatą, Tėvai prisiima visišką atsakomybę dėl bet kokių Vaikui kilusių sveikatos sutrikimų, lankant Stovyklą;
2.3.3.      Prieš stovyklą rekomenduojama pasitarti su gydytoju;
2.3.4.      Vaikui susirgus, nedelsiant informuoti vadovą ar Stovyklos administracijos darbuotoją;
2.3.5.      Užtikrinti, kad Stovyklautojas į Stovyklą iš namų neatsivežtų rūkalų ir kitokių kvaišalų (alkoholio, narkotinių medžiagų), energetinių gėrimų, nesveikų užkandžių, brangių daiktų ir pan.
2.3.6.      Prisiimti atsakomybę bei atlyginti nuostolius Stovyklos organizatoriui, jei jų vaikas Stovyklos metu savo kaltais veiksmais padarytų žalos Stovyklos organizatoriui, kitiems Stovyklos dalyviams, tretiesiems asmenims ar Stovyklos metu naudojamam turtui;
2.3.7.      Susipažinti su Bendros tvarkos taisyklėmis, Stovyklos taisyklėmis, kurios yra viešai skelbiamos stovyklos organizatoriaus internetinėje svetainėje www.mokuplaukti.lt, bei su jomis supažindinti vaiką (Stovyklautoją) bei įsipareigoja užtikrinti, jog Vaikas šių taisyklių laikysis visą Stovykloje buvimo laikotarpį, taip pat prisiima visą su šių taisyklių laikymusi ir žalos atsiradimu susijusią riziką. Stovyklautojo atstovas įsipareigoja, kad Vaikui nesilaikant šių taisyklių visa atsakomybė tenka Stovyklautojo atstovui bei supranta, kad Stovyklos organizatorius nėra atsakingas už žalos atsiradimą;
2.3.8.      Pasirašydami šią Sutartį Stovyklautojo atstovas patvirtina, jog jis veikia teisėtai, turi visas teises ir/ar reikiamus įgaliojimus atstovauti Stovyklautoją ir sudaryti šią Sutartį.
2.3.9.      Pasiimant laikinai vaiką iš Stovyklos (ar anksčiau išvykstant) perspėti Stovyklos vadovą. Jeigu vaiką patikėsite atsiimti giminėms, arba kitiems asmenims, jie privalo pateikti raštišką įgaliojimą, nurodant įgalioto asmens vardą, pavardę ir gimimo metus;
2.3.10.   pareiškia, jog sutinka, kad Stovyklos medikai teiktų Stovyklos dalyviui (vaikui) būtinąją medicininę priežiūrą ir pagalbą;
2.3.11.  pareiškia, jog sutinka, kad vaikams bus vedami instruktažai apie stovyklos taisykles (bendros taisyklės, saugus elgesys stovykloje, saugus elgesys baseine, saugus elgesys išvykų metu);
2.3.12.   pareiškia, jog sutinka, kad Stovyklos organizatorius, Vaikui atvykus į Stovyklą ir (ar) esant būtinumui patikrintų Stovyklos dalyvio asmeninius daiktus;
2.3.13.   nurodyti sveikatos ypatumus (alergijas), vartojamus vaistus ar nestandartinius (jeigu tokie yra) vaiko elgesio polinkius ar kita (nenurodžius šių ypatumų, nelaimės atvejais, atsakomybė tenka tėvams):
2.3.13.1. {vaikoPastabos}.
2.3.14.   Užtikrinti, jog Stovyklautojas neatsiveš į Stovyklą jokių vaistų, kurie nėra jam skirti gydytojo.
2.4.      Registruodamasis dalyvis ir/ar jo atstovas patvirtina, kad žino, jog dalyvauja sporto ir aktyvaus laisvalaikio užsiėmimuose, kuriuose galimi patirti sužalojimai, bei supranta dalyvavimo galimų pasekmių rizikos laipsnį sau ir savo privačiai nuosavybei.
2.5.     {sutinkaSuFoto}, kad Stovyklautojas (nepilnametis vaikas) būtų filmuojamas ir/ar fotografuojamas Stovyklos metu, o jo pasiekimai ir atvaizdas viešinami reklamos tikslais. Šis sutikimas galioja 24 mėn. (nuo sutarties pasirašymo) arba tol, kol Klientas jo neatšauks.
2.6.    {sutinkaSuRinkodara}, kad MB „Moku plaukti” tvarkytų mano asmeninę informaciją tiesioginės rinkodaros tikslais (gauti naujienlaiškius, teirautis mano nuomonės apie paslaugas).

III.      SUTARTIES ĮSIGALIOJIMAS, GALIOJIMAS, KEITIMAS IR NUTRAUKIMAS
3.1.      Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos ir galioja iki Stovyklos termino (laiko) pabaigos.
3.2.      Sutartis laikoma tinkamai pasirašyta kai Stovyklos organizatoriaus internetiniame portale paspaudžiamas mygtukas „Apmokėti“, elektroniniu paštu apsikeičiant pasirašytos sutarties skanuotomis kopijomis.
3.3.      Stovyklos organizatorius turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį dėl sutartyje numatytų Stovyklautojo įsipareigojimų nevykdymo ir (ar) išsiųsti Stovyklautoją iš Stovyklos jai nepasibaigus, jeigu Stovyklautojas nesilaikys Stovyklos taisyklėse nurodytų reikalavimų, t.y.:
3.3.1.      Dėl blogo elgesio kitų stovyklautojų atžvilgiu (terorizavimo, muštynių ir kitų veiksmų, keliančių pavojų kitų vaikų sveikatai ir gyvybei, vagystės ir kt.);
3.3.2.      Dėl rūkymo, alkoholio, narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimo bei platinimo;
3.3.3.      energetinių gėrimų vartojimo;
3.3.4.      Stovyklos turto, inventoriaus piktybinio gadinimo.
3.4.      Sutarties 3.3 punkte nurodytais atvejais mokestis už Stovykloje neišbūtą laiką nėra grąžinamas.
3.5.      Stovyklautojo atstovas turi teisę bet kuriuo metu nutraukti sutartį esant vaiko ligos atvejui, kai stovyklautojas dėl ligos neišlanko pusės stovyklos laikotarpio. Būtina  pateiki prašymą el.p. info@mokuplaukti.lt, nurodant priežastį ir ligos laikotarpį. Tokiu atveju grąžinami pinigai proporcingai likusių iki stovyklos pabaigos dienų skaičių sumai. Pinigai nėra grąžinami kai stovyklautojas išbūna pusę ir daugiau stovyklos laikotarpio.
3.6.      Likus mažiau kaip 3 (trims) dienoms iki Stovyklos pirmos dienos ir (ar) Stovyklos dalyviui (vaikui) neišbuvus daugiau kaip pusę Stovyklos laiko, Stovyklautojo atstovas turi teisę nutraukti sutartį pagal Stovyklos organizatoriui pateiktą motyvuotą prašymą ir susigrąžinti 50 proc. sumokėto mokesčio (išskyrus šios sutarties 3.3 punkto atvejus, kai mokestis nėra grąžinamas jokiomis aplinkybėmis). Tuo atveju, jeigu Stovyklautojas išbūna pusę ir daugiau Stovyklos laiko, už Stovyklą sumokėti pinigai nėra grąžinami.
3.7.      Likus 7 (septynioms) dienoms iki Stovyklos pirmos dienos, Stovyklautojo atstovas turi teisę nutraukti sutartį pagal Stovyklos organizatoriui pateiktą motyvuotą prašymą ir susigrąžinti sumokėtą mokestį.

IV.       ASMENS DUOMENŲ APSAUGA
4.1.      Kliento pateiktų asmens duomenų valdytojas – MB „Moku plaukti“, įmonės kodas 304833494, buveinės adresas Maironio g. 38-8, Kaunas, el. p. info@mokuplaukti.lt,  tel. +370 (620) 77 991.
4.2.      Kliento pateikti asmens duomenys yra tvarkomi šios Sutarties sudarymo, vykdymo ir apskaitos tikslais.
4.3.      Kliento pateikti asmens duomenys suprantami kaip duomenys apie vardą, pavardę, gimimo datą, gyv. vietos adresą, sveikatos būklę, be kita ko, vaizdo duomenys, atvaizdas, kurį Klientas sutinka suteikti Bendrovei dėl vidinės tvarkos taisyklių bei visa ką Reglamentas Nr. 2016/679 laiko asmens duomenimis.
4.4.      Kliento duomenų teisėto tvarkymo kriterijus – asmens duomenys tvarkomi siekiant įvykdyti Sutartį.
4.5.      Kliento duomenų pateikimas Stovyklos organizatoriui yra Sutartyje numatytas reikalavimas. Klientas privalo pateikti duomenis Stovyklos organizatoriui tam, kad būtų sudaryta Sutartis ir būtų galima ją vykdyti.
4.6.      Kliento pateikti asmens duomenys saugomi Sutarties galiojimo metu ir 3 metus po Sutarties sudarymo, išskyrus popierine forma sudarytas sutartis ir lydinčius dokumentus, kurių bendrasis saugojimo terminas – 10 metų.
4.7.      Klientas, pasirašydamas Sutartį, patvirtina, jog yra informuotas ir sutinka, kad:
4.7.1.      Stovyklos organizatorius tvarkytų ir valdytų Kliento asmens duomenis tinkamam užsakytų paslaugų suteikimui;
4.7.2.      Asmens duomenys būtų tvarkomi ir valdomi remiantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;
4.7.3.      Turi teisę būti informuotas apie savo asmens duomenų tvarkymą, susipažinti su duomenimis, reikalauti ištaisyti, sunaikinti arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, Kliento asmens duomenų tvarkymo veiksmus, remiantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.
4.8.      Be kita ko, gali būti renkami Specialių kategorijų Asmens duomenys apie sveikatos būklę pagal formas Nr. 027-1/a, Nr. 068/a ir Nr. 094/a (pvz., patirtas traumas, ligas ir tik tokia apimtimi, kuri reikalinga sutarčiai įvykdyti).
4.9.      Stovyklos organizatorius dėl visuotinio COVID-19 (karantino) pandemijos, atvejais, kurių nereglamentuoja ši Sutartis ar šalių pasirašyti susitarimai dėl asmens duomenų tvarkymo, asmens duomenų apsaugą vykdo vadovaujantis Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos rekomendacijomis, LR Vyriausybės nutarimais ir kitais valstybės institucijų nurodymais.

V.         PAPILDOMOS SĄLYGOS
5.1.      Pasirašydamas šią sutartį Klientas sutinka, kad Stovyklos organizatorius, siekdamas užtikrinti asmens duomenų apsaugą, rinktų ir saugotų asmens duomenis, kaip tai apibrėžta šios Sutarties 4 dalyje.
5.2.      Stovyklos organizatorius patvirtina, jog yra apdraudęs savo veiklos civilinę atsakomybę.

VI.       ŠALIŲ PARAŠAI

Stovyklos organizatorius
Direktorius:

Stovyklautojo atstovas (Tėvai/Globėjai)
Vardas, Pavardė: 

1 Stovyklos metu stovyklautojai turi:
1.1. klausyti stovyklos vadovo bei kitų stovyklos darbuotojų nurodymų, laikytis drausmės;
1.2. laikytis stovyklos programos nustatytos dienotvarkės, dalyvauti veiklose;
1.3. visuose užsiėmimuose laikytis savisaugos reikalavimų;
1.4. teritorijoje ir patalpoje palaikyti švarą ir tvarką.
2. Griežtai draudžiama be stovyklos vadovo leidimo išvykti (pasišalinti) už stovyklos teritorijos ribų. Tėveliai/ globėjai pasiimdami vaiką už stovyklos ribų kitu laiku nei nurodyta dienotvarkėje, turi iš anksto raštiškai informuoti stovyklos vadovą.
3. Stovyklautojo tėveliai/globėjai įsipareigoja netrukdyti stovyklos programai: skambinti tik būtinu atveju, rekomenduojama visus rūpimus klausimus aptarti su stovyklos vadovu vakare, prieš pasiimant vaiką iš stovyklos.
4. Užsiėmimų salėje/stadione metu stovyklautojai privalo:
4.1. vilkėti tvarkingą sportinę aprangą, užsiėmimams turėti švarią pakaitinę avalynę;
4.2. laikytis stovyklos vadovo nurodytų saugos reikalavimų, nestovėti salės praėjime, prie krepšinio lankų, mėtyti bet kokius daiktus, kuriais galima sužeisti kitus stovyklautojus, laipioti ant medžių, kitų įrenginių;
4.3. pasibaigus užsiėmimui patalpa/lauko erdvė turi būti palikta tvarkinga (surinktas inventorius, vandens, maisto tara, asmeniniai daiktai ir kita).
5. Išvykos iš stovyklos teritorijos (žygio) metu stovyklautojai privalo:
5.1. vilkėti aprangą, pritaikytą esančioms oro sąlygoms (lyjant lietui turėti lietpaltį, esant saulei turėti kepuraitę nuo saulės, gertuvę ir pan.);
5.2. neatsilikti nuo dalyvių, o jeigu turi sunkumų, apie tai nedelsiant informuoti stovyklos vadovą;
5.3. klausytis stovyklos vadovo nurodymų kaip saugiai elgtis išvykos metu;
5.4. einant reikia atsižvelgti į šaligatvio plotį. Siauru šaligatviu greta gali eiti tik du arba vienas asmuo. Sutiktuosius reikia praleisti;
5.5. vykstant į pramogas transporto priemonėmis, laikytis transporto priemonių taisyklių: draudžiama iškišti rankas, persisverti pro važiuojančios transporto priemonės langą, važiuojant, atidarinėti duris, išlipus iš transporto priemonės iškart bėgti per gatvę ir kt.;
5.6. jeigu stovyklautojas (-ai) atsiskyrė nuo grupės ir pasiklydo, esant galimybei, pirmiausia privalo susisiekti su grupės vadovu (paskambinti telefonu). Jei tokios galimybės nėra, stovyklautojas (-ai) privalo laukti toje vietoje, kur atsiskyrė nuo grupės, nebandyti pačiam (-iems) susirasti grupę. Stovyklos vadovų telefonų numeriai yra nurodyti stovyklos dienotvarkėje, kuri siunčiama el. paštu tėvams/globėjams prieš stovyklą.